lunes, febrero 27, 2006

Kallfü chiwaidengu


Sucedió asi, en el sexto mes dos dias despues de la luna llena, cuando las aguas del cielo se abrían; fué que los vientos del cielo traían envuelto a Ankafilo para asolar a los hombres. Namunkurra permanecía donde nacen los árboles, tomando de si los pellines para hacer su casa. Llevando dos dias en la espesura fue cuando la noche cayo sobre él, Küdell, que era su mujer, se llamaba asi porque sus ojos se encendian como antorchas, vino donde Namunkurra para traer tortillas echas de piñones, aquella noche era preciosa y Küdell amo a su hombre Namunkurra bajo las estrellas.
Indignada por mirar aquellas pieles bailar bajo la luna Ankafilo bajó en su gran viento y robó el alma de Küdell, loco de ira Namunkurra subio a la montaña para encontrar al Pillán, espiritu protector de sus antepasados, y pedirle el poder para vengar a Küdell, dos dias despues que la luna se cubrió con su manto negro y Namunkurra llegaba a lo alto del volcan... y con fuerza clamaba...

Eymi may müleymi wenu mapu chaw leli muyiñ
Eymi am ngen dungun fill müley ta wenu mapu

Ka feley ta nag mapu, eymi tami elel
Mupin dungu ta eymi.
Eeewwwww…
Elchen ka ñidol eymi am ülmen ka nüneymi tami elün
...y comenzó a buscar a Ankafilo por la montaña que sale del mar ,que lleva por nombre Trengtreng, ahi pensaba encontrar a Ankafilo para arrancar su alma, y se marcho Namunkurra para encontrarse con Ankafilo. Aquella noche coronada de nubes se hizo un viento fuerte, el viento que parte la roca. El cielo se encendio como una antorcha... como los ojos de Küdel y un estruendo grandioso que sacudia los cielos desde sus cimientos. Namunkurra nunca mas volvió... por eso en noches de tormenta aun el cielo se ilumina como los ojos de Küdel y el cielo se sacude porque Namunkurra aun pelea contra Ankafilo

No hay comentarios.: